人を主語にするのではなく物を主語にするだけ!
相手が嫌かもしれないことを言わなきゃいけない時におすすめの表現があります。
You have to complete this task by tomorrow.
(君このタスク明日までに仕上げなきゃいけないよ)
これだとちょっと直接的なんですよね。イメージ的には相手を指差しながら言ってるイメージです。そんな時は人から物に主語を変えるだけ!
This task is expected to be completed by tomorrow.
(このタスク明日までに仕上げなきゃいけないのよ)
もちろん相手は自分がしなきゃいけないことは分かってるのですが、前の文よりやわらかい表現になっています。
できるだけやわらかに表現を常に心がけることでコミュニケーションがよりうまくいきます!
コメント